Hi guys, for info on Suspects 'taking a break' pease see this topic

UJ wrote:

---

Enjoyed this episode, although I wasn't quite as gripped. And like ruby, I forgot the dialogue was improvised. Clare and Damien work so smoothly together and now I'm looking forward to seeing Fay in action next week.

---

 Finally got to watch ep 4 properly....and this just about sums up my reaction. 

The focus for Suspects is definately on Jack and Charlie.......the boss is in the background - interestingly, in the scene where Jack detailed all of his findings about the credit card he spoke almost entirely to Charlie, and hardly addressed Martha at all.   Although I still think Martha is lacking authority in the scenes with the other two....I think Fay does a brilliant job in the interview scenes.  But generally it really feels as though it's found it's feet....and is starting to run now.

Absolutely looking forward to next week.......and the rest of the series!!!

For those who have trouble with the dialogue in Suspects,

subtitles for episode 4 via uksubtitles.ru

1

00:00:11,960 --> 00:00:15,520

"Reports tonight suggest

that police have been called

2

00:00:15,586 --> 00:00:17,826

to the home of Terrence Holland.

3

00:00:18,889 --> 00:00:20,889

Mr Holland is terminally ill

4

00:00:20,929 --> 00:00:22,948

and a prominent campaigner for

the right to die."

5

00:00:22,949 --> 00:00:26,465

<font color="#3399CC">Subtitles by </font><font color="ffffff">MemoryOnSmells</font>

<font color="#3399CC">http://UKsubtitles.ru.</font>

6

00:00:35,169 --> 00:00:38,089

The victim is Terrence Holland,

investment banker,

7

00:00:38,129 --> 00:00:41,969

hence this very lovely penthouse.

He's also terminally ill.

8

00:00:42,009 --> 00:00:45,209

He was found, in an apparent drugs

overdose, in the bedroom.

9

00:00:45,249 --> 00:00:50,369

Paramedics found bruising and

a needle mark on his right arm.

10

00:00:50,409 --> 00:00:52,889

Thank God the ambulance

got here just in time.

11

00:00:52,929 --> 00:00:55,769

It's a potential high-profile

suicide attempt, OK?

12

00:00:55,809 --> 00:01:00,649

Terrence Holland is a very

passionate right-to-die campaigner,

hence why I called you.

13

00:01:00,689 --> 00:01:04,609

The lady over there is his GP,

Dr Melanie Standish.

14

00:01:04,649 --> 00:01:06,649

She called the police.

15

00:01:09,329 --> 00:01:11,369

I arrived here at about

seven o'clock

16

00:01:11,409 --> 00:01:13,569

for a pre-arranged meeting.

OK.

17

00:01:13,609 --> 00:01:17,249

I knocked at the door

and I heard Terrence's voice.

18

00:01:17,289 --> 00:01:20,569

I heard his voice

and I heard a woman's voice.

19

00:01:20,609 --> 00:01:24,209

Did you recognise it? I presumed it

to be his ex-wife, Henrietta,

20

00:01:24,249 --> 00:01:28,769

which was a bit of a surprise

because they're going through

a very bitter divorce.

21

00:01:28,809 --> 00:01:32,249

So they sounded to me as if

they were having an argument. OK.

22

00:01:32,289 --> 00:01:36,369

So then I decided to leave them

to it and maybe go for a walk.

23

00:01:36,409 --> 00:01:39,849

Did you hear the voices again

when you came back? No. No, no, no.

24

00:01:39,889 --> 00:01:45,369

I didn't hear anything when I came

back. I knocked on the door, there

was no sound, no voices, no nothing.

25

00:01:45,409 --> 00:01:50,009

So I decided to ring Terrence

on his mobile, and I got no reply,

26

00:01:50,049 --> 00:01:51,969

and I... I started to worry.

27

00:01:52,009 --> 00:01:55,649

That's when you called the police?

That's when I called the police.

28

00:01:55,689 --> 00:01:58,809

We found his wife, Henrietta

Holland, in the bedroom,

29

00:01:58,849 --> 00:02:02,369

out for the count. I had Uniform

take her to the station

30

00:02:02,409 --> 00:02:04,529

so she can be looked at by the FME.

31

00:02:04,569 --> 00:02:08,849

Have you got any sharps in that box?

No. No? What else have we got?

32

00:02:08,889 --> 00:02:12,489

So Mr Holland suffers from cancer,

quite an advanced stage.

33

00:02:12,529 --> 00:02:15,129

So he would've been

barely able to use his arms.

34

00:02:15,169 --> 00:02:21,289

He could not have done that himself.

OK. You notice there's no syringes,

no vials, no packaging around?

35

00:02:21,329 --> 00:02:23,369

It is pretty straightforward, right?

36

00:02:23,409 --> 00:02:27,529

Wife Henrietta has tried to help

husband Terrence to die. OK.

Whoa, whoa.

37

00:02:27,569 --> 00:02:29,929

Don't jump to conclusions.

That's my job.

38

00:02:35,129 --> 00:02:40,649

How is he? Henrietta,

I've been told he's in ICU

39

00:02:40,689 --> 00:02:43,929

and he's currently struggling

to breathe on his own, so...

40

00:02:44,609 --> 00:02:46,609

..very unwell, unfortunately.

41

00:02:47,769 --> 00:02:51,049

So you spoke on the phone -

Yeah.

42

00:02:51,089 --> 00:02:53,969

And then you agreed

to meet up this evening?

43

00:02:54,009 --> 00:02:56,529

We talked for an hour and...

44

00:02:57,209 --> 00:02:59,169

he was really tired.

45

00:02:59,209 --> 00:03:01,209

The myeloma takes it out of him.

46

00:03:01,969 --> 00:03:03,969

He fell asleep,

47

00:03:04,009 --> 00:03:09,329

and I was very tired

so I took a couple of sleeping pills

48

00:03:09,369 --> 00:03:11,849

and I went to sleep

in the spare room.

49

00:03:11,889 --> 00:03:14,249

What time did you go to bed?

50

00:03:14,289 --> 00:03:16,289

Just after seven.

51

00:03:17,489 --> 00:03:19,689

It's quite early for a grown woman.

52

00:03:19,729 --> 00:03:22,929

I was on a really early shift.

I was up at about half-three.

53

00:03:24,889 --> 00:03:28,169

So you don't live at the flat?

No. No.

54

00:03:28,209 --> 00:03:31,569

We've been separated for

a bit more than a year.

55

00:03:32,289 --> 00:03:35,689

OK, we got Mr Terrence Holland.

Mmm.

56

00:03:35,729 --> 00:03:38,769

Set up Euthanasia Action UK

as a direct response

57

00:03:38,809 --> 00:03:42,129

to his inability to bring his own

rights-to-die campaign

58

00:03:42,169 --> 00:03:44,369

to the High Court.

Mm-hm.

59

00:03:44,409 --> 00:03:47,449

OK. And it appears that

Dr Melanie Standish is

60

00:03:47,489 --> 00:03:50,769

an ardent supporter of the campaign.

61

00:03:50,809 --> 00:03:53,729

There's no sign of a forced entry

into this house, OK?

62

00:03:54,649 --> 00:03:56,889

So if Dr Standish is to be believed,

63

00:03:56,929 --> 00:04:01,089

whoever had the argument with

Terrence, in the house,

64

00:04:01,129 --> 00:04:04,489

had access. Let's locate brothers,

sisters, do we know? Yes.

65

00:04:04,529 --> 00:04:07,609

He has one brother, Matt Holland.

66

00:04:07,649 --> 00:04:09,649

I cannot find him,

67

00:04:09,689 --> 00:04:11,849

but I have spoken to his wife, Jess.

68

00:04:11,889 --> 00:04:15,289

She's on her way to the hospital.

OK, let's go there now. Yeah.

69

00:04:17,769 --> 00:04:23,329

Ah, Jess, listen, I know it's late.

We're not gonna keep you too long,

just a few questions. That's OK.

70

00:04:23,369 --> 00:04:25,889

How was Terrence

over the last couple of days?

71

00:04:25,929 --> 00:04:30,209

Did he give any indication anything

like this might be happening?

No, not at all.

72

00:04:30,249 --> 00:04:35,449

He was really positive, actually.

When was the last time you saw him?

A couple of days ago maybe.

73

00:04:35,489 --> 00:04:39,569

Matthew saw him yesterday. He was

really positive yesterday as well.

74

00:04:39,609 --> 00:04:43,089

Do you have a key to Terrence's

flat? Yes, and Matthew does.

75

00:04:43,129 --> 00:04:44,929

We have one each.

OK.

76

00:04:44,969 --> 00:04:47,729

And what were you up to this

evening? Early evening?

77

00:04:47,769 --> 00:04:51,009

I was with Edna.

She's a friend of mine.

78

00:04:51,049 --> 00:04:53,929

Right. Does Edna have a surname?

Locke.

79

00:04:53,969 --> 00:04:56,889

OK. Edna Locke. About what time were

you there? Um...

80

00:04:56,929 --> 00:05:00,049

Probably from about sixish.

Mm-hm.

81

00:05:00,089 --> 00:05:02,209

I think maybe for a couple of hours.

OK.

82

00:05:02,249 --> 00:05:05,569

And where was Matthew today?

Matthew's out with his friends,

83

00:05:05,609 --> 00:05:07,609

and I don't think he even knows.

84

00:05:22,089 --> 00:05:26,809

Did you get those toxicology reports?

Yes, I have Terrence Holland's

toxicology report.

85

00:05:26,849 --> 00:05:31,369

So he suffered a morphine overdose.

They also found traces of zopiclone

86

00:05:31,409 --> 00:05:33,769

in his system.

It's a sleeping tablet.

87

00:05:33,809 --> 00:05:35,656

SOCO's found estranged wife Henrietta's pack

of sleeping tablets in the kitchen area,

88

00:05:35,657 --> 00:05:36,389

and also looked through Terrence's medication logbook.

There's a phial of morphine missing from the fridge. OK.

89

00:05:36,421 --> 00:05:40,061

I think we need to know how the

sleeping pills were administered.

90

00:05:40,062 --> 00:05:43,742

If Terrence Holland can't use

his hands properly,

91

00:05:43,782 --> 00:05:47,542

did someone help him? Did he...

Was he able to use a cup, etc?

92

00:05:47,582 --> 00:05:50,782

I've been in touch with his

solicitors. They said they sent

93

00:05:50,822 --> 00:05:55,302

divorce papers to Terrence's

estranged wife, Henrietta, a month

ago,

94

00:05:55,342 --> 00:05:59,822

maybe even more,

for her to sign, an absolute decree,

and she hasn't signed them,

95

00:05:59,862 --> 00:06:03,702

she hasn't sent them back. We're

talking about a huge amount of money.

96

00:06:03,742 --> 00:06:07,582

He's an investment banker, his

apartment is pretty flash.

97

00:06:07,622 --> 00:06:11,582

People have been murdered for a lot

less. Yes, a potential motive.

98

00:06:11,622 --> 00:06:14,182

Let's look at his last will

and testament,

99

00:06:14,222 --> 00:06:18,262

see who's most likely to benefit

from his death I suppose.

100

00:06:18,302 --> 00:06:23,542

In the meantime, could we bring in

Henrietta based on the sleeping pill

evidence, please? OK.

101

00:06:38,022 --> 00:06:40,582

Mrs Holland? Yes.

Hi.

102

00:06:41,502 --> 00:06:47,262

I was wondering if you'd accompany me

down to the station, please? I've

already been. I appreciate that.

103

00:06:47,302 --> 00:06:52,182

I've told you everything I know. In

order to continue my investigation,

I need to arrest you.

104

00:06:52,222 --> 00:06:55,462

What? I am arresting you on

suspicion of assisting a suicide.

105

00:06:55,502 --> 00:07:00,782

You don't have to say anything,

but it may harm your defence if you

fail to mention, when questioned,

106

00:07:00,822 --> 00:07:04,422

something you later rely on in court.

Anything you do say may be used

107

00:07:04,462 --> 00:07:07,142

in evidence - This is -

Please come with us - crazy.

108

00:07:07,182 --> 00:07:11,342

I don't want to have to use these.

Oh my God. Let's go quickly and quietly.

109

00:07:11,382 --> 00:07:13,902

You've got this wrong, really wrong.

110

00:07:15,462 --> 00:07:17,462

Can you tell me about this, please?

111

00:07:18,542 --> 00:07:22,622

It's... er... my decree absolute.

112

00:07:24,102 --> 00:07:26,062

Signed?

113

00:07:26,102 --> 00:07:28,102

Um... Unsigned.

Why is that?

114

00:07:31,862 --> 00:07:35,422

We decided to give it another go,

our marriage.

115

00:07:35,462 --> 00:07:38,022

Um... We were keeping it quiet.

116

00:07:39,862 --> 00:07:42,942

After we separated, Terry's

family took sides

117

00:07:42,982 --> 00:07:47,182

and we just wanted to have a chance

to see if it would work

118

00:07:47,222 --> 00:07:49,822

without external pressure.

OK.

119

00:07:51,742 --> 00:07:54,142

Do you have any idea

how your sleeping pills

120

00:07:54,182 --> 00:07:56,502

might have ended up

in Terrence's system?

121

00:07:57,142 --> 00:07:59,422

I've absolutely no idea, no.

122

00:07:59,462 --> 00:08:04,822

Well, we've found traces of the pills

in his system. It's something for you

to think about.

123

00:08:04,862 --> 00:08:09,062

I took two myself and then

I fell asleep in the spare room.

124

00:08:09,102 --> 00:08:11,622

I didn't give him any pills.

Are you sure?

125

00:08:11,662 --> 00:08:15,822

I'm absolutely sure, yes. What was

the argument about? What argument?

126

00:08:15,862 --> 00:08:19,462

Terrence's personal physician said

she called to the door at 7pm,

127

00:08:19,502 --> 00:08:24,102

she heard raised voices.

She said she heard something that

sounded like an argument,

128

00:08:24,142 --> 00:08:27,502

an intense, heated debate.

I was there, we talked for an hour,

129

00:08:27,542 --> 00:08:32,422

we both went to sleep.

We didn't argue. Your husband has

a lot of money, he's terminally ill,

130

00:08:32,462 --> 00:08:37,462

and you wanna get your hands - This

is ridiculous. You gave him sleeping

pills, knocked him out,

131

00:08:37,502 --> 00:08:41,742

dosed him up to the gills with

morphine. I don't know what

you're talking about.

132

00:08:41,782 --> 00:08:47,262

This is complete madness.

This is the first I knew that he had

sleeping pills in his system.

133

00:08:47,302 --> 00:08:49,302

I would never have done that!

134

00:08:50,342 --> 00:08:54,142

Did you buy it? I can't figure out

whether it's actually genuine upset

135

00:08:54,182 --> 00:08:59,102

or if she's bullshitting us, OK.

But if I was a betting man,

136

00:08:59,142 --> 00:09:01,342

I'd say this argument was

about money.

137

00:09:01,382 --> 00:09:04,982

I won't take much of your time,

Edna, but thank you for having me.

138

00:09:05,022 --> 00:09:09,382

I just wanted to ask you about

Jess Holland. Yes.

139

00:09:09,542 --> 00:09:14,302

And she was here last night,

if I understand correctly? Yes, yes.

140

00:09:14,342 --> 00:09:17,342

Yes, she was. About what time?

Ooh... um...

141

00:09:19,062 --> 00:09:24,702

About six o'clock. She stayed for

an hour, an hour-and-a-half.

142

00:09:24,982 --> 00:09:27,662

OK. Is that morphine?

143

00:09:28,222 --> 00:09:30,542

Yes, that's for me.

144

00:09:30,582 --> 00:09:33,862

I've got cancer I'm afraid, so...

I'm sorry to hear that.

145

00:09:33,902 --> 00:09:36,702

It must be nice to have

people like Jess come visit.

146

00:09:36,742 --> 00:09:40,782

Yes, she's wonderful. She comes to

make sure I'm not lonely or,

147

00:09:40,822 --> 00:09:46,062

you know, too depressed. Yes.

And her husband, Matt,

148

00:09:46,102 --> 00:09:50,902

he's my care nurse.

He gives me the injections.

149

00:09:50,942 --> 00:09:54,902

I'm going to leave you in peace now.

That's really helpful, so thank you.

150

00:09:54,942 --> 00:10:00,262

She confirmed that Jess was at her

place yesterday, from six o'clock,

for about an hour-and-a-half.

151

00:10:00,302 --> 00:10:04,422

Jess's husband Matt is her care nurse,

so he knows how to administer morphine.

152

00:10:04,462 --> 00:10:09,222

I've been trying to figure out

what he was up to yesterday.

I managed to trace him to a casino

153

00:10:09,262 --> 00:10:13,022

late afternoon, but he left about

6.30. I have no idea where he is now.

154

00:10:13,062 --> 00:10:16,062

Let's circulate a description

of Matt Holland, OK? Yeah.

155

00:10:16,130 --> 00:10:20,770

I popped down to Forensics. They

think Terrence drank something

deliberately laced

156

00:10:20,810 --> 00:10:26,570

with Henrietta's sleeping pills, cos

they found a mug in the kitchen with

some powdery residue at the bottom.

157

00:10:26,610 --> 00:10:32,130

Also, it has been deliberately wiped

of fingerprints. It doesn't sound

like an assisted suicide, Jack.

158

00:10:32,170 --> 00:10:34,570

No, it's looking like

an attempted murder.

159

00:10:46,190 --> 00:10:48,950

Somebody got that syringe

out of there,

160

00:10:48,970 --> 00:10:51,310

and if we can identify that

that somebody was Henrietta,

161

00:10:51,311 --> 00:10:54,431

then that will

deconstruct her alibi, right?

162

00:10:54,501 --> 00:10:59,501

The FME has processed Henrietta's

samples and confirmed the presence

of sleeping tablets,

163

00:10:59,541 --> 00:11:02,861

so she may well have been out for

the count like she said she was.

164

00:11:05,301 --> 00:11:08,501

You see my major problem

with your whole story

165

00:11:08,541 --> 00:11:11,901

is this big reconciliation.

166

00:11:12,823 --> 00:11:16,543

OK? Because we've found forensic

evidence of the sleeping tablets

167

00:11:16,583 --> 00:11:20,543

in Terrence's coffee cup. You and

Terrence were alone in the house,

168

00:11:20,583 --> 00:11:26,543

he can't walk, he can't feed himself,

you had the sleeping tablets, the

sleeping tablets are in his system.

169

00:11:26,583 --> 00:11:29,383

Explain that. I didn't give him

the sleeping pills!

170

00:11:29,423 --> 00:11:35,343

How can you explain then, that they

were in his system? I can't explain

it but I didn't give them to him!

171

00:11:38,623 --> 00:11:41,663

I've been going through Terrence's

mobile phone history.

172

00:11:41,703 --> 00:11:44,943

He's made contact with the rectory

at St Sebastian's Church.

173

00:11:44,983 --> 00:11:47,903

Maybe he's looking for spiritual

guidance.

174

00:11:47,943 --> 00:11:50,383

Yeah, well, listen.

Maybe it was planned

175

00:11:50,423 --> 00:11:52,943

and maybe Henrietta

did agree to help him.

176

00:11:52,983 --> 00:11:58,703

He's also received two phone calls

yesterday, OK? One of the phone calls

was from the wonderful Dr Standish.

177

00:11:58,743 --> 00:12:02,303

The second call was from MCP Bank,

credit card fraud department.

178

00:12:02,343 --> 00:12:06,383

The call lasted 30 minutes, OK? I got

in touch with the credit card company.

179

00:12:06,423 --> 00:12:11,783

They said the phone call was to do

with a credit card of Terrence's that

had been completely maxed out,

180

00:12:11,823 --> 00:12:15,863

no repayments made on it. Apparently

he denied all knowledge of the card.

181

00:12:15,903 --> 00:12:21,183

I'm wondering whether someone who

had access to Terrence's flat is also

taking advantage of him.

182

00:12:21,223 --> 00:12:22,863

Defrauding him for money?

183

00:12:27,423 --> 00:12:30,703

Not only has Terrence got

one credit card maxed out,

184

00:12:30,743 --> 00:12:35,023

there's three credit cards been

applied for in the last couple of months.

185

00:12:35,063 --> 00:12:39,183

The credit cards are being used

solely to withdraw money from ATMs.

186

00:12:39,223 --> 00:12:43,703

That's odd. We know Henrietta has

being seeing Terrence

187

00:12:43,743 --> 00:12:47,303

for the last six weeks or so.

Hm-hm. In secret, OK?

188

00:12:47,343 --> 00:12:51,103

The credit cards were applied for

two, three, four months ago, OK?

189

00:12:51,143 --> 00:12:55,863

Matt and Jess, they have access to

the flat, don't they? Yeah, they do.

190

00:12:55,903 --> 00:12:58,703

OK. Is there any way they could be

applying for

191

00:12:58,743 --> 00:13:00,863

credit cards in Terrence's name?

192

00:13:01,983 --> 00:13:04,743

Yeah?

Yeah, thank you.

193

00:13:05,383 --> 00:13:07,343

So they've found Matt Holland.

194

00:13:07,383 --> 00:13:09,943

He's sleeping off a hangover

on a park bench.

195

00:13:14,103 --> 00:13:17,743

Er... Mr Holland? Yeah.

I'm Detective Sergeant Jack Weston.

196

00:13:17,783 --> 00:13:22,823

Where were you last night? I was out

at a friend's party, birthday,

197

00:13:22,863 --> 00:13:24,983

at Benning's Casino.

OK.

198

00:13:25,122 --> 00:13:27,042

OK, Benning's Casino, great.

199

00:13:27,082 --> 00:13:30,842

Erm... Remind me of your profession.

I'm a palliative care nurse. OK.

200

00:13:30,882 --> 00:13:35,242

You must see this kind of thing all the

time, people in Terrence's position. Mm-hm.

201

00:13:35,282 --> 00:13:37,322

The sadness of it.

Mm-hm.

202

00:13:37,362 --> 00:13:41,122

The hopelessness of it really,

I suppose. It's a difficult period.

203

00:13:41,162 --> 00:13:45,442

Can you lead me through your day,

kind of late afternoon?

204

00:13:45,482 --> 00:13:48,362

Yesterday afternoon

I went by and saw Terry.

205

00:13:48,402 --> 00:13:52,402

I saw him in the afternoon.

I left him, I went out to the party.

206

00:13:52,442 --> 00:13:54,802

Is it strange that you know Terrence

so well

207

00:13:54,842 --> 00:13:57,642

but you've not involved in

any aspect of his care?

208

00:13:57,682 --> 00:14:01,722

I'm not really able to

take on his care at the moment.

209

00:14:01,762 --> 00:14:04,242

It's too... It's too much.

210

00:14:05,002 --> 00:14:07,962

He's my brother,

I can't give him that,

211

00:14:08,002 --> 00:14:10,922

and he's got... He's got a private

GP, you know?

212

00:14:10,962 --> 00:14:14,522

He's gone private. My brother

will throw money at a problem,

213

00:14:14,562 --> 00:14:18,042

and she is the best care that money

can provide, you know?

214

00:14:18,082 --> 00:14:20,082

Private sector.

215

00:14:20,122 --> 00:14:22,122

Um... We've found Matt, Jess,

216

00:14:22,162 --> 00:14:25,202

sleeping off his heavy night

on a park bench.

217

00:14:26,202 --> 00:14:28,682

Really?

Yeah.

218

00:14:28,722 --> 00:14:32,082

OK. Is that not something

he makes a habit of?

219

00:14:32,122 --> 00:14:36,642

Not really, no.

He doesn't go out very often

any more. We tend to stay in.

220

00:14:36,682 --> 00:14:41,122

OK. It's cheaper. It's much cheaper.

And we're saving up for a flat as well.

221

00:14:41,162 --> 00:14:45,002

I finally got in touch with the bank

over the transactions in and out of

222

00:14:45,042 --> 00:14:48,122

Terrence's bank account,

the most recent ones at least.

223

00:14:48,162 --> 00:14:52,602

There's something very odd about

the money Dr Standish is receiving

from Terrence.

224

00:14:52,642 --> 00:14:56,242

Anything to do with the credit

cards? I haven't worked that

out yet,

225

00:14:56,282 --> 00:15:00,922

but after the call they had yesterday

afternoon, Terrence deposited £12,000

into

226

00:15:00,962 --> 00:15:07,002

Dr Standish's business bank account,

and that's on top of all the other

extortionate fees she's charging him.

227

00:15:07,042 --> 00:15:09,202

Is that Terrence paying Standish

228

00:15:09,242 --> 00:15:12,082

so that she'll help him

try and end his life?

229

00:15:12,122 --> 00:15:15,282

Wait a minute. This is a private

physician, a very well-paid

230

00:15:15,322 --> 00:15:19,882

private physician. I don't think

12 grand is enough to kill somebody.

231

00:15:19,922 --> 00:15:23,922

I do want our doctor's movements

last night corroborated,

232

00:15:23,962 --> 00:15:26,042

all right? As quick as a flash.

233

00:15:31,362 --> 00:15:33,362

This is our Dr Standish down here.

234

00:15:35,002 --> 00:15:37,042

Oh.

OK,

235

00:15:37,082 --> 00:15:39,962

so that guy there is

a neighbour of Terrence Holland,

236

00:15:40,002 --> 00:15:43,362

door-to-door - With the shuffle

bags. With the shuffle bags.

237

00:15:43,402 --> 00:15:47,002

I've spoken to him. He said that

Dr Standish had a massive go at him

238

00:15:47,042 --> 00:15:51,882

for bumping into her with shopping

bags, and he described her as "tense

and impatient",

239

00:15:51,922 --> 00:15:56,682

maybe because she's nervous and on

her way to administer a near-fatal

morphine overdose.

240

00:15:56,722 --> 00:15:59,362

Hang on. She's the one who made

the 999 phone call.

241

00:15:59,402 --> 00:16:03,762

Maybe she wanted to get back in

and corrupt the crime scene with

her fingerprints.

242

00:16:03,802 --> 00:16:07,922

But we can't prove any of that,

Charlie, so let's focus on what

we have got,

243

00:16:07,962 --> 00:16:12,322

which is 12 grand being paid from

Terrence Holland to Dr Standish

244

00:16:12,362 --> 00:16:14,562

on the day that he overdosed,

all right?

245

00:16:19,522 --> 00:16:24,442

I spoke to the hospital.

Terrence Holland is out of intensive

care but he's heavily sedated,

246

00:16:24,482 --> 00:16:26,842

so we're not gonna talk to him

anytime soon.

247

00:16:26,882 --> 00:16:29,562

I've just been on to

the General Medical Council

248

00:16:29,602 --> 00:16:33,122

to see if Dr Standish is registered

to a practice, which she is.

249

00:16:33,162 --> 00:16:38,202

What's interesting is

two years ago she was subject to an

internal investigation when she was

250

00:16:38,242 --> 00:16:41,082

working as a registrar at

Bond's College Hospital.

251

00:16:41,122 --> 00:16:44,042

She filed a "do not resuscitate"

for an elderly patient

252

00:16:44,082 --> 00:16:46,042

against the family's wishes,

253

00:16:46,082 --> 00:16:49,562

and shortly afterwards she left that

hospital by mutual consent.

254

00:16:50,922 --> 00:16:55,562

So it seems that our Dr Standish has

very strong views on

the right-to-die issue.

255

00:16:55,602 --> 00:16:57,602

Dr Standish?

256

00:16:57,642 --> 00:16:59,762

Dr Standish?

Can I have a quick moment?

257

00:17:00,402 --> 00:17:04,362

Dr Standish, could we talk to you

outside, please?

258

00:17:04,402 --> 00:17:07,522

I'm very sorry, I can't talk to you

now. I'm busy. Outside.

259

00:17:07,562 --> 00:17:10,882

I've got a lot of things to do.

Five minutes and I'll talk to you.

260

00:17:10,922 --> 00:17:13,402

I'm happy to arrest you

in the corridor. What?

261

00:17:13,442 --> 00:17:17,202

I'm arresting you on suspicion of

assisted suicide. Don't be silly.

262

00:17:17,242 --> 00:17:22,642

You do not have to say anything that

may harm your defence - No, this is

ridiculous. Something which you

263

00:17:22,682 --> 00:17:27,922

later rely on in court. Anything you

do say may be given in evidence.

Do you understand?

264

00:17:27,962 --> 00:17:30,802

But you understand that,

to save embarrassment,

265

00:17:30,842 --> 00:17:34,722

I will come with you, but this is

outrageous. Absolutely outrageous.

266

00:17:34,762 --> 00:17:39,242

Fine. I don't need you to take my

arm. I will cuff you if you do not

go willingly.

267

00:17:39,282 --> 00:17:43,802

Or I will hold you. You choose.

OK, hold me, but I will talk to

my solicitor. Thank you.

268

00:17:47,082 --> 00:17:50,442

There you go. £12,000. Does that mean

anything to you, Melanie?

269

00:17:50,482 --> 00:17:52,442

Yes, it does.

270

00:17:52,482 --> 00:17:56,002

£12,000 was deposited into

my account by Terrence Holland,

271

00:17:56,042 --> 00:18:01,282

and I noticed it this morning

when I looked at my bank statement.

Why would he pay you £12,000?

272

00:18:01,322 --> 00:18:05,202

He already pays you enough, surely?

He put my name into the public

domain.

273

00:18:05,242 --> 00:18:07,842

The fact is, I am trustee of

his lobbying group.

274

00:18:08,802 --> 00:18:11,642

I'm passionate about the beliefs

that he holds

275

00:18:11,682 --> 00:18:15,762

but I did not want my name in

the newspapers. I was very angry

about it.

276

00:18:15,802 --> 00:18:20,282

I presume that's why he decided to

put £12,000 in my account, but I

don't want it.

277

00:18:20,322 --> 00:18:24,602

Melanie, yesterday, when you went

to Terrence Holland's flat,

278

00:18:24,642 --> 00:18:26,962

so can you just run me

through this again.

279

00:18:27,002 --> 00:18:29,122

You parked up,

and then what did you do?

280

00:18:29,162 --> 00:18:33,522

I told you this yesterday, but I

went to Terrence Holland's flat at

seven o'clock.

281

00:18:33,562 --> 00:18:36,802

There were voices behind the door,

there was an argument.

282

00:18:36,842 --> 00:18:40,402

I decided to go for a walk

for about half an hour,

283

00:18:40,442 --> 00:18:43,322

and I got back to the flat at 7:30.

284

00:18:43,362 --> 00:18:47,842

Do you have a key to Terrence's

flat? Erm... Yes, I, well, I did.

285

00:18:47,882 --> 00:18:51,242

I did have a key but I have

no idea where it is now. OK.

286

00:18:51,282 --> 00:18:54,762

OK, we're going to be searching

your car and your flat, Melanie,

287

00:18:54,802 --> 00:18:59,762

just so you know, so if you wanna

change your answer. Just so you

know, just so you know,

288

00:18:59,802 --> 00:19:02,202

this is absolutely outrageous.

289

00:19:02,242 --> 00:19:05,922

It's completely out of order, and

when this investigation is over,

290

00:19:05,962 --> 00:19:09,042

your superiors will be

hearing from me. OK. OK?

291

00:19:09,082 --> 00:19:12,642

Thank you. Thank you.

We can get you a cup of tea maybe?

292

00:19:12,682 --> 00:19:15,722

I don't want anything from you.

No? OK. OK.

293

00:19:15,762 --> 00:19:19,682

Am I free to leave? No, absolutely

not. You stay where you are, OK?

294

00:19:28,162 --> 00:19:30,162

Sarge?

Yeah.

295

00:19:30,962 --> 00:19:33,242

What have we got? Oh.

296

00:19:38,042 --> 00:19:39,642

Excellent.

297

00:19:46,682 --> 00:19:50,122

So we know that Dr Standish has

a key to Terrence's flat.

298

00:19:51,044 --> 00:19:54,844

If Henrietta woke up at some point

she may have disturbed Dr Standish,

299

00:19:54,884 --> 00:19:58,244

mid-mercy killing, which would

explain the failed overdose.

300

00:19:58,284 --> 00:20:03,644

Why would Terrence go ahead with the

assisted suicide if he knew Henrietta

was in the flat still?

301

00:20:03,684 --> 00:20:07,084

It's worth chatting to Henrietta

again, see what we can get. OK.

302

00:20:07,124 --> 00:20:09,564

Did Terrence know

that you stayed the night?

303

00:20:10,045 --> 00:20:12,045

No, he wouldn't have known.

304

00:20:13,205 --> 00:20:16,325

Um... He fell asleep before I did.

OK.

305

00:20:17,245 --> 00:20:20,885

And then you took some sleeping

pills and you went to sleep?

306

00:20:20,925 --> 00:20:24,045

When you took those, where did you

leave the packet?

307

00:20:24,085 --> 00:20:28,325

On the side, in the kitchen,

on the work surface. OK.

308

00:20:31,805 --> 00:20:35,005

Why would Dr Standish even bother

using sleeping pills?

309

00:20:35,045 --> 00:20:39,285

She would've known that the morphine

is enough - Yes - to kill Terrence.

310

00:20:39,325 --> 00:20:41,525

Do you see what I'm saying, though?

Yeah.

311

00:20:41,565 --> 00:20:44,245

I've just spoken to Terrence's

solicitor, OK?

312

00:20:44,285 --> 00:20:47,085

He changed his will six months ago.

313

00:20:47,125 --> 00:20:50,085

The beneficiary is not Matt.

Who is it? Jess. Jess?

314

00:20:50,125 --> 00:20:54,005

Why would he leave all his money to

his sister-in-law, not his brother?

315

00:20:54,045 --> 00:20:56,845

I don't know, Charlie.

Ask Dr Standish, OK?

316

00:20:56,885 --> 00:21:00,925

Dr Standish gets nothing out of the

will but is the executor. OK? Right.

317

00:21:00,965 --> 00:21:03,725

Yeah. Wish me luck.

318

00:21:09,125 --> 00:21:12,805

So we found Terrence's key,

your copy of it, in your car.

319

00:21:13,605 --> 00:21:15,605

Yeah, I told you I'd lost it.

320

00:21:16,885 --> 00:21:19,085

Right.

321

00:21:19,125 --> 00:21:23,285

You're an executor to Terrence

Holland's will, are you not?

322

00:21:23,325 --> 00:21:26,445

Yes, I am. Why is he leaving

all his money to Jess?

323

00:21:26,485 --> 00:21:29,805

Because his brother, Matt,

has a gambling habit.

324

00:21:29,845 --> 00:21:35,165

Surely they're married, they have a

joint account, that's no guarantee

that Matt won't spend it.

325

00:21:35,205 --> 00:21:40,445

She's the one who holds the family

together, she keeps a tight rein

on the finances, she knows Matt

326

00:21:40,485 --> 00:21:45,565

would fritter away the money so

she makes sure she controls it and

that he doesn't lose any of it.

327

00:21:47,405 --> 00:21:52,805

We've gone through Matt Holland's

financial records. Dr Standish was

right. He loves a good gamble.

328

00:21:52,845 --> 00:21:58,805

Apparently he lost a packet at the

casino yesterday. A regular customer

there and he always gambles alone.

329

00:21:58,845 --> 00:22:04,525

How does this guy fund his gambling

habit on a nurse's salary? Do you

know what I mean? Yeah, I know.

330

00:22:04,565 --> 00:22:07,565

This is Matt and Jess's joint

account statement.

SUSPECTS EPISODE 4 SCENE BREAKDOWN

(please note, this is not an official scene breakdown, just an attempt at recording the scenes from this episode.)

Scene 1: (00.00-01.09)

Newsreader voiceover:

"Reports tonight suggest that police have been called to the home of Terrence Holland. Mr Holland is terminally ill and a prominent campaigner for the right to die."

Jack arrives at the house of Terence Holland, who has just been taken away in an ambulance. Charlie is already on the scene, who tells Jack Terence is an investment banker who is also terminally ill and had been found with an apparent drugs overdose with needle marks and bruising on his right arm, as a passionate right to die campaigner it is a potential high profile suicide case. 

Scene 2: (01.10-01.52)

Jack talks to Dr Melanie Standish who called the police. She says she arrived at the house earlier that evening to hear what she thought was row between Terence and his wife Henrietta, who are going through a bitter divorce, so she left them to it and went for a walk. when she returned she knocked, no one answered, she couldn't hear any voices, became concerned, rang Terence's mobile got no reply and was worried so she called the police.

Scene 3: (01.53-02.39)

Jack and Charlie are still in the house, Henrietta was found "out for the count" in the bedroom when the police arrived earlier. Jack asks forensics if they've found any "sharps" (needles), but there are none in the house. Terence has an advanced stage of cancer and could not have injected himself. Charlie says it is pretty straightforward "wife Henrietta has tried to help Terence to die".

Jack replies, "woah, woah, woah, woah, woah, don't start jumping to conclusions, that's my job"

Scene 4: (02.40-03.31) Charlie interviews wife Henrietta at headquarters, who says they talked and Terence fell asleep, she was tired so took some sleeping pills and fell asleep about 7pm, before the row was overheard by Dr Standish.

Scene 5: (03.32-04.15)

Jack and Charlie are at their desks. Jack has info on Terence up on his computer, he set up Euthanasia UK and Dr Melanie Standish is an ardent supporter of the campaign. There were no signs of forced entry to the house, so Jack suggests they find anyone who had access, and Terence could have been rowing with, like family. Charlie has been looking for his brother Matt Holland but cannot find him, and has spoken to his wife Jess.

Scene 6: (04.16-05.09)

Jack and Charlie interview Jess Holland at the hospital. She says Terence has been really positively lately. She has a key but that evening was at friend Edna Locks' house from about 6ish for a couple of hours. Matthew (brother/husband) was out with friends and does not know about Terence.

Scene 7: (05.10-6.22)

Jack, Charlie are in the main office. The toxicology report show Terence suffered a morphine overdose and traces of Zopiclone (sleeping tab) were also found. Henrietta's sleeping tablets were found in the kitchen area and Terence's medication log book shows there is a vial of morphine missing from the fridge. Martha suggests they need to find out how the pills were administered. Jack has been in touch with Terence and Henrietta's solicitors, divorce papers were sent to H a month ago and she still hasn't signed them, as T is well off, could there may be a financial motive for his murder?

Scene 8: (06.23-07.14)

On the sleeping evidence, Jack and Charlie go to the hospital to arrest Henrietta. Jack asks Charlie if she wants to do it, she says no. Jack arrests her on suspicion of assisting a suicide, she protests and Jack says he doesn't want to have to use handcuffs, "Let's go quickly, let's go quietly".

Scene 9: (07.15-08.49)

Jack interviews Henrietta (solicitor present) who says she hasn't signed the divorce papers because they decided to give it a go, kept it quiet to avoid outside pressure from family. Jack asks her about the sleeping pills and the argument, she claims there was no argument, they talked for a hour then she went to sleep.

"Well, we've found traces of the pills in his system. Just something for you to think about."

"You're husband has a lot of money, he's terminally ill and I  think you wanna get your hands on that...."

"...You gave him sleeping pills, you knocked him out and you dosed him up to the gills with morphine ok..."

she strongly protests she would never have done that.

Scene 10: (8.50-09.01)

Martha and Jack walk to the office, Martha asks if Jack bought Henrietta's story he replies "I can't figure out if she's genuine upset or if she's bullshitting us. Ok, but if I was a betting man, I'd say that this argument was about money".

Scene 11: (09.02-09.55) Charlie interviews Edna in her home, who corroborates that Jess visited her last night. Charlie notices Edna's morphine, she also has cancer, and discovers that her care nurse is Matt, Terence's brother, who gives her the morphine injections.

Scene 12: (09.56-10.43)

Back at the office Charlie tells Martha that Matt is Edna's care nurse and knows how to administer morphine and that she had traced him to a casino last night but no sign of him now. Jack tells them forensics had found Terence has definitely drunk something laced with Henrietta's sleeping pills and a mug had been found with a powdery residue, from which fingerprints had been deliberately wiped off.

Martha "It doesn't sound like an assisted suicide Jack"

Jack "No, it's looking like an attempted murder"

Scene 13: (10.44-11.02)

Martha points out that someone removed the syringe from the house, if they can identify it was Henrietta, it will "deconstruct her alibi", but Charlie reports back to Jack and Martha that sleeping tablets were found in Henrietta's system.

Scene 14: (11.03-11.35)

Jack interviews Henrietta again, in quite an aggressive manner, pointing out the evidence of sleeping tablets in Terence's coffee cup

"You and Terrence were alone in the house, he can't walk, he can't feed himself, you had the sleeping tablets, the sleeping tablets are in his system. Explain that. "

Henrietta passionately reiterates she did not give him the sleeping pills.

Scene 15: (11.36-12.22)

Jack has been through Terence's mobile phone history. He has made a lot of contact with the rectory at St Sebastian's church. He had a call with Dr Standish yesterday afternoon as well as a 30 min call from the fraud dept at a credit card company, who said that it was to do with a credit card that was completely maxed out with no repayments made on it, but T denied all knowledge of the card. Jack wonders if someone who has access to T's flat is defrauding him for money.

Scene 16: (12.23-13.09)

Jack tells Charlie the credit card has solely been used for withdrawing money from ATMs and questions whether Matt and jess Holland have access to the flat, indicating his suspicion that they could be suspects now. Martha calls them n to her office to tell them Matt has been found sleeping off a hangover on a park bench.

Scene 17: (13.10-14.19)

Jack interviews Matt, who says he was at a party last night. Jack asks why he is not providing Terence with any are himself considering it is his field of work as a care nurse, Matt replies it is too much for him to take on, but his brother has the best care money can buy with a private GP

Scene 18: (14.20-14.41) Charlie interview Jess, who seems surprised about Matt being found on a park bench and says they are saving up for a flat.

Scene 19: (14.42-15.25)

Jack has further info on Terence's bank account and financial transactions, a payment of £12,000 was made to Dr Melanie Standish after the phone call they had yesterday afternoon. Charlie questions if that is T paying her to help him end his life. Martha points out it is not enough money for a private GP, which is a highly lucrative career, but wants her movements corroborated fro last night.

Scene 20: (15.26-16.15)

the team watch cctv footage of Dr Standish, which shows her bumping into Terence's neighbour who said she seemed tense and stressed out. Charlie makes supposition that was because she was on her way to administer a near lethal drug overdose.

Jack points out she was the one who called the police, Charlie suggests so that she can "get in there and corrupt the crime scene". Martha advises to focus on the evidence they do have, the payment of 12,000.

Scene 21: (16.16-16.55)

The Three detectives are in Martha's office. Martha has spoken to the hospital Terence is out of intensive care but heavily sedated. Charlie has found that Dr Standish was subject to an internal investigation 2 years ago when working at a hospital, due to filing a 'do not resuscitate' file for an elderly patient against the family's wishes.

Scene 22: (16.56-17.43)

Jack and Charlie go to the hospital where Dr Standish works, to arrest her on suspicion of attempted assisted suicide. Jack lets Charlie make the arrest, Dr Standish protests and Jack tells her "we will cuff you if you do not go willingly".

Scene 23: (17.44-19.19)

Jack and Charlie interview Dr Standish, who says she only noticed the 12,000 deposited into her business account by Terence that morning, and that she presumes he put it there because she was angry when he put her name in the public domain, (she is trustee of his right-to-die organisation), but doesn't want the money. She reiterates the events of the previous night confirming she does have a key to T's flat, but she does not know where it is. Charlie tells her they will be searching her flat and car and Dr S is outraged, telling them when the investigation is over, "your superiors will be hearing from me".

"Am I free to leave now?

"No absolutely not, you stay where you are"

Scene 24: (19.20-19.45)

Jack oversees the inspection of Dr S's car, when forensics find a key on the front seat.

Scene 25: (19.46 -20.06)

Jack and Charlie briefly discuss Dr Standish having a key to the flat, and if she was helping T with an assisted suicide why would he do that knowing Henrietta was still in the flat. Jack suggest talking to Henrietta again.

Scene 26: (20.07-20.31) Charlie interviews Henrietta, who says Terence would not have known she stayed in the flat as he fell asleep first, and she left her sleeping pills on the work surface

Scene 27: (20.32-21.03)

Jack and Charlie discuss the case again, Jack asks why would Dr S have used sleeping pills, she would have known morphine was enough to kill Terence. Martha comes in to tell them that the sole beneficiary of Terence's will is sister-in-law Jess, not brother Matt, and Dr S is the executor.

Scene 28: (21.04-21.45) Charlie interviews Dr Standish, who tells her that Matt has a gambling habit, which is why Terence left the money to Jess in his will

Scene 29: (21.46-22.33)

Jack Charlie and Martha are in the main office. Jack has been through Matt Holland's finances, discovering he lost a lot of money yesterday at the casino. Charlie has looked at Matt and Jess's joint finances, they are struggling but have occasional injections of cash about £500 to keep them going. Jack asks if there is a match between the money being taken from Terence's credit cards and these cash injections but there is not.

Scene 30: (22.34-24.26) Charlie interview Jess Holland, who claims she does not know that she is the sole beneficiary in Terence's will and that she and Matt were struggling. she no longer works at her old job at beauty salon 'Clearly gorgeous' they are relying on Matt's income. When asked about the cash injections in their account she claims she works on the side giving beauty treatments.

Scene 31: (24.27-25.19) Charlie interviews Edna at her home, who is a beauty client of Jess's. Edna says she pays her in cash and only £20

Scene 32: (25.20-26.32)

Charlie talks to Martha in her office, she has spoken to Jess's former employer at the beauty salon 'Clearly Gorgeous' where she did Botox treatments etc, Martha points out she knows how to use a needle. the money she earns on the side is not enough to account for the injections of cash in their bank account. Jack comes in

Jack "Were you guys talking about me? I heard 'clearly gorgeous' "

Martha "oh.. clearly deluded"

Jack "Ok, thank you"

Jack informs Martha that the the team have looked at Terence's computer and found an email from his solicitor giving details of the will, which had been forwarded on to Matt Holland. So contrary to what Jess had told Charlie, they did know they were beneficiaries. Martha asks that they get hold of Matt again.

Scene 33: (26.33-27.37) Charlie goes to the interview room where she left Jess to find it empty

Scene 34: (26.38-27-08 )

Jack, Charlie and Martha look at footage of the interview room showing Jess making a phone call, traced to husband Matt, and leaving right after Charlie had interviewed her, telling Lee on the front desk she had to go to work, despite not having a job. Martha says they will circulate them as wanted and issue a section 8 warrant to search their flat.

On leaving the room Jack says, "Why did you let her go Charlie?"

Scene 35: (27.09-28.08)

Charlie shows Martha cctv footage of Matt and Jess leaving their house in their car and having a row. Jack reports that their house search revealed their house was a mess and they had "definitely done a runner", and they found 3 credit cards registered to Terence, and a bank deposit book registered to Edna lock's bank account, where it is clear the money from the credit cards has been put into Edna bank account. Jack and Charlie leave in a hurry when jack receives a call that the Holland's are on their way to Edna's house.

Scene 36: (28.09-29.25)

When Jack and Charlie arrive, they see the Holland's' car parked in the street in front of Edna's house.

Once inside, Jack searches the house, but there is no sign of them. Edna is angry the police are at her house again and appears to start having chest pain. Jack calls for an ambulance.

Scene 37: (29.26-30.52)

Jack and Charlie are at the hospital waiting for news on Edna, who appears to have been faking it. Jack has found out that one of the neighbours saw Jess and Matt leaving in Edna's car 5 mins before he and Charlie arrived. Charlie speaks to Edna asking her where her debit card is and when she evades the questions tells her she is obstructing a police investigation, Jack comes in to inform them someone has been tracked using Edna's debit card.

Scene 38: (30.53-31.35)

Jack and Charlie drive to find Matt and Jess. Spotting Edna's car and the couple walking through the park they pull over at the park's exit, but when Matt and Jess see them they run, the 2 detectives chase them, Jack arrests Jess while Charlie arrests Matt.

Scene 39: (31.36-33.11) In interview room 3 Martha and Charlie talk to Jess who says they ran away and took Edna's car because she panicked about what Matt had done. Martha challenged her that she had the forethought to take Edna's debit card and asked about the money she has been putting in Edna's account, she replies it was Matt's winnings from the casino, so she kept it in Edna's account so he didn't spend it all.

Scene 40: (33.12-34.50)

In interview room 2, Jack and Charlie talk to Matt. Jack show him the Terence's 3 credit cards recovered from Matt and Jess's place, Matt responds he is going to pay it all back, he is a gambling addict he has a problem but he is trying to deal with it. Separate from that he claims Terence asked him to assist him in dying, and jess didn't know. He then appears to make a confession to having been at Terence's flat that night and helping with the assisted suicide attempt.

Scene 41: (34.51-35.38)

Martha tells Jack and Charlie that she spoke to the priest Terence had been on the phone to, he had wanted to renew his marriage vows. Jack points out that does not sound like someone who is going to commit suicide and that Matt's story is looking dodgy.

Martha: "So, who's our killer guys?  Matt, or Jess?"

Scene 42: (35.39-36.41)

Jack  interviews Matt again, telling him Terence was planning a ceremony, not his funeral but repeating his wedding vows. Matt seemed surprised but insisted it was him who injected Terence, while not being able to look Jack in the eye. Jack leaves the room slamming the door.

Scene 43: (36.42-37.11)

Jack and Charlie discuss the case on the roof. Jack says Matt strikes him as "the kind of guy who doesn't really have the balls to carry this thing out". Charlie says Jess's victim story is weak Jack agrees it is BS, but the two are not going to change their stories. Charlie suggests "maybe Edna?"

Scene 44: (37.12-37.35)

Jack has checked all routes to Edna's there are no cctv cameras, Charlie suggests the congestion charging cameras.

Scene 45: (37.36-38.26)

Charlie and Jack speak to Martha in her office . Jess was captured on the congestion charging zone area going to Edna's house at 8pm, 2 hours later than she said meaning she has no alibi for the time Terence was injected. Martha points out it is not evidence she actually did it, she needs to be linked with the syringe, which was not found at Terence's house. Charlie suggests now Jess is a suspect, she could have hidden the syringe at Edna's house.

Scene 46: (38.27-39.35) Charlie and a police team search Edna's house, Charlie talks to Edna who admits she lied about last night, but said Jess had only wanted to help Terence, he had asked her to. Charlie told her Jess lied as T was about to renew his vows.

Scene 47: (39.36-40.29)

Jack interviews Matt again, telling him that they are charging Jess with attempted murder. Matt says that Jess told him Terence asked him to do it. Jack becomes irate, asking why he is standing up for her, when she tried to kill him and defraud him of what could be millions. Matt said Jess had said he wasn't man enough and it was his fault.

"if she asked you jump of a fucking cliff would you do the same?"

Scene 48: (40.40-42.24) Martha and Charlie interview Jess, showing her the syringe that they found at Edna's house which ahs her fingerprints on it. Jess responds that Terence asked her to help him die, so he did, but that matt didn't know because he is weak and wouldn't have been able to go through with it and that she did not know Henrietta was in the flat at the time.

Martha: "Jess Holland, I think the only person you were really trying to help was yourself. You were stealing from your brother-in-law, he was about to find out, so you tried to kill him. You're going to prison love."

Scene 49: (42.25-end)

Jack and Charlie are on the rooftop, discussing Henrietta.

Charlie: "I went to see Henrietta at the hospital. "

Jack: "yeah?"

Charlie: "I really nearly let slip about Terrence wanting to renew their vows. I just, I felt like we really put her through the mill last night and today. I wanted to have some good news."

Jack: "like we put her through the mill, or you really put her through the mill?

Charlie: "What's that supposed to mean? what's that supposed to mean?"

 Jack: "You had her in your eye line from the get-go."

Charlie: "May I remind you that you very much took my Henrietta bone and ran with it."

Jack: "My granny used to always say, "Don't ever let me rot away in a nursing home, put me out of my misery before it gets that way." "

Charlie: "It's such a hard decision."

Jack: "It's getting old man. No-one wants to get old. Listen, I'll buy you a pint.

Charlie: "You're going to buy me a pint? "

Jack: "Yeah."

 Charlie: "I will take that."

It's a day late, but here is Damien introducing last night's episode of Suspects on 5 star tv!

VIDEO: Damien Molony introduces Suspects Series 1 Episode 4